Calidad de vida relacionada con la salud de pacientes con cancer en cuidados paliativos
Palabras clave:
s:6:"Cáncer";, s:15:"Calidad de vida";, s:19:"Cuidados paliativos";, s:17:"Paciente terminal";, s:10:"Enfermería";Resumen
Objetivo: evaluar la calidad de vida relacionada con la salud de pacientes con cáncer en cuidados paliativos y su asociación con los aspectos sociodemográficos e clínicos. Método: estudio analítico y transversal en el que participaron 127 pacientes. Fueron utilizados instrumentos de caracterización sociodemográfica y de evaluación de calidad de vida - European Organization for Research and Treatment for Cancer. Para el análisis de los datos se aplicaron los testes Kolmogorov-Smirnov, Mann-Whitney y Kruskal-Wallis. Resultados: en la evaluación de la calidad de vida, el Estado de Salud Global y la Función Desempeño del Papel tuvieron la peor evaluación. En la Escala de Síntomas se destacaron dolor, fatiga, insomnio y pérdida del apetito. En la asociación de los dominios del instrumento de obtención de datos con las variables sociodemográficas hubo una asociación significativa de la edad y escolaridad con la función cognitiva y de renta mensual con el estado general de la salud. Con las variables clínicas hubo una asociación significativa de metástasis con función física, radioterapia con función social y tiempo de hospitalización con Escala Funcional. La Escala de Síntomas presentó una asociación significativa de fatiga con metástasis, quimioterapia y tiempo de hospitalización, dolor con quimioterapia y tiempo de hospitalización, insomnio con procedimiento quirúrgico y pérdida del apetito con quimioterapia. Conclusión: el perjuicio en la capacidad funcional, derivado del cáncer, afecta la capacidad del paciente de desarrollar actividades de la vida diaria, las relaciones sociales y la situación financiera. Los aspectos sociodemográficos y clínicos deben ser considerados en la evaluación de la calidad de vida de esos pacientes, de tal forma que se posibilite una atención humanizada e integrada con los principios del Sistema Único de Salud vigentes en Brasil
Referencias
1 Instituto Nacional do Câncer José Alencar Gomes da Silva (BR). Estimativa 2014: Incidência de câncer no Brasil. Coordenação de Prevenção e Vigilância. Rio de Janeiro (RJ): INCA; 2014.
2 Leite MAC, Nogueira DA, Terra FDS. Social and clinical aspects of oncological patients of a chemotherapy service. Rev Rene [Internet]. 2015 Jan-Feb [cited 2016 Oct 13]; 16(1):38-45. Available from: http://www.revistarene.ufc.br/revista/index.php/revista/article/view/1833/pdf_1
3 Piacentini AB, Menezes H. Recentes aspectos sobre a biologia do câncer e das metástases. Rev Saúde e Pesquisa [Internet]. 2013 May-Aug [cited 2013 Dec 05]; 5(3):593-604. Available from:http://periodicos.unicesumar.edu.br/index.php/saudpesq/article/view/5055/2832
4 World Health Organization. Definição da OMS de cuidados paliativos [Internet]. 2017 [cited 2017 May 19]. Available from: http://www.who.int/cancer/palliative/definition/en
5 The WHOQOL Group. The World Health Organization quality of life assessment (The WHOQOL): position paper from the World Health Organization. Soc Sci Med [Internet]. 1995 Nov [cited 2013 Aug 05]; 41(10):1403-9. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8560308
6 Nicolussi AC, Sawada NO, Cardozo FMC, Andrade V, de Paula JM. Qualidade de vida relacionada à saúde de pacientes com câncer em quimioterapia. Rev Rene [Internet]. 2014 Jan-Fev [cited 2016 Aug 10]; 15(1):132-40. Available from: https://www.researchgate.net/profile/Adriana_Nicolussi2/publication/282978806_qualidade_de_vida_relacionada_a_saude_de_pacientes_com_cancer_em_quimioterapia/links/5625251108aeedae57dae334.pdf
7 Romero M, Vivas-Consuelo D, Alves-Guzman N. Is health related quality of life (HRQoL) a valid indicator for health systems evaluation? Springerplus [Internet]. 2013 Dec [cited 2014 Jan 10]; (2):664-70. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24353981
8 Ferreira MLL, de Souza A, Ferreira LOC, Moura JFP, Junior José IC. Qualidade de vida relacionada à saúde de idosos em tratamento quimioterápico. Rev Bras Geriatr Gerontol [Internet]. 2015 Mar [cited 2016 Oct 30]; 18(1):165-77. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/1809-9823.2015.14008.
9 Freire MEM, Sawada NO, de França ISX, da Costa SFG, Oliveira CDB. Qualidade de vida relacionada à saúde de pacientes com câncer avançado: uma revisão integrativa. Rev Esc Enferm USP [Internet]. 2014 Apr [cited 2016 Oct 27]; 48(2):357-67. Available from: http://www.scielo.br/pdf/reeusp/v48n2/pt_0080-6234-reeusp-48-02-357.pdf
10 Kagawa-Singer M, Padilla GV, Ashing-Giwa K. Health-related quality of life and culture. Semin Oncol Nurs [Internet]. 2010 Feb [cited 2013 Oct 27]; 26(1):59-67. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20152579
11 Sampieri RH, Collado CF, Lucio MPB. Metodologia da pesquisa. 5ª ed. Porto Alegre (RS): Penso; 2013.
12 Callegari-Jacques SM. Bioestatística: princípios e aplicações. 2ª ed. Porto Alegre (RS): Artmed; 2007.
13 Hulley SB, Cummings SR, Browner WS, Grady D, Newman TB. Delineando a pesquisa clínica. Porto Alegre (RS): Artmed; 2015
14 Fayers P, Bottomley A. EORTC Quality of Life Group, Quality of Life Unit. Quality of life research within the EORTC-the EORTC QLQ-C30. European Organisation for Research and Treatment of Cancer. Eur J Cancer [Internet]. 2002 Mar [cited 2013 Oct 27]; 38(Suppl4:)S125-33. Available from: http://www.ejcancer.com/article/S0959-8049(01)00448-8/pdf
15 Fayers PM, Aaronson NK, Bjordal K, Groenvold M, Curran D, Bottomley A, et al. The EORTC QLQ-C30 scoring manual (3rd edition). Brussels: EORTC [Internet]. 2001 [cited 2013 Oct 27]. Available from: http://www.eortc.be/qol/files/SCManualQLQ-C30.pdf
16 Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção à Saúde. Portaria SAS/MS nº102 de 3 de fevereiro de 2012 [Internet]. Brasília (DF): Ministério da Saúde [cited 2016 Nov 17]. Available from: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/sas/2012/prt0102_03_02_2012.html
17 Souza RS, Simão DAS, Lima, EDRP. Perfil sociodemográfico e clínico de pacientes atendidos em um serviço ambulatorial de quimioterapia paliativa em Belo Horizonte. Rev Min Enferm [Internet]. 2012 Jan-Mar [cited 2013 Nov 25];16(1):38-47. Available from: http://www.reme.org.br/artigo/detalhes/498
18 Andrade V, Sawada, NO, Barichello E. Qualidade de vida de pacientes com câncer hematológico em tratamento quimioterápico. Rev Esc Enferm USP [Internet]. 2013 Apr [cited 2013 Oct 15]; 47(2):355-61. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342013000200012
19 Turhal NS, Demirhan S, Satici C, Kinar A. Personality traits in cancer patients. Asian Pac J Cancer Prev [Internet]. 2013 Aug [cited 2013 Dec 18]; 14(8):4515-8. Available from: http://journal.waocp.org/article_27981_5cc9ebcbdcc40a5eb6ca718e06e661c4.pdf
20 Underwood JM, Townsend JS, Stewart SL, Buchannan N, Ekwueme D, Hawkins NA, et al. Surveillance of demographic characteristics and health behaviors among adult cancer survivors. Behavioral risk factor surveillance system, United States, 2009. Surveillance Summaries MMWR [Internet]. 2012 [cited 2013 Oct 27]; 61(SS01):1-23. Available from: http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/ss6101a1.htm
21 Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (BR). Censo Demográfico de 2010: Pirâmide etária. Rio de Janeiro (RJ): Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística; 2010.
22 Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (BR). Síntese de indicadores sociais: uma análise das condições de vida da população brasileira. Rio de Janeiro (RJ): Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística; 2012.
23 Caissie A, Culleton S, Nguyen J, Zhang L, Zeng L, Holden L, et al. EORTC QLQ-C15-PAL quality of life scores in patients with advanced cancer referred for palliative radiotherapy. Support Care Cancer [Internet]. 2012 Apr [cited 2013 Nov 14]; 20(4):841-8. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21538099
24 Liu Y, Zhang PY, Na J, Ma C, Huo WL, Han L et al. Prevalence, intensity, and prognostic significance of common symptoms in terminally Ill cancer patients. J Palliat Med [Internet]. 2013 Jul [cited 2013 Out 09];16(7):752-7. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23697815.
25 Dias LD, Guedes de Brito GE, Forte FDS, Brindeiro de Araújo KM, Lucena EMF. Perfil sociodemográfico e de saúde de idosos do município de João Pessoa-PB. Rev Bras Promoção Saúde [Internet]. 2012 Jan-Mar [cited 2013 Out 20]; 25(1):86-96. Available from: http://ojs.unifor.br/index.php/RBPS/article/view/2215/2436.
26 Vagetti GC, Barbosa Filho VC, Moreira NB, de Oliveira V, de Mazzardo OCW. Condições de saúde e variáveis sociodemográficas associadas à qualidade de vida em idosas de um programa de atividade física de Curitiba, Paraná, Sul do Brasil. Cad Saúde Pública [Internet]. 2013 May [cited 2013 Oct 27]; 29(5):955-69. Available from: http://www.scielo.br/pdf/csp/v29n5/13.pdf
27 Andrade JMO, Rios LR, Teixeira LS, Vieira FS, Mendes DC, Vieira MA, et al. Influência de fatores socioeconômicos na qualidade de vida de idosos hipertensos. Ciênc Saúde Coletiva [Internet].2014 Aug [cited 2016 Oct 22]; 19(8):3497-504. Available from: http://www.scielo.br/pdf/csc/v19n8/1413-8123-csc-19-08-03497.pdf
28 Batista DRR, Mattos M de, Silva SF. Convivendo com o câncer: do diagnóstico ao tratamento. Rev Enferm UFSM [Internet]. 2015 Jul-Sep [cited 2016 Nov 02]; 5(3):499-510. Available from: https://periodicos.ufsm.br/reufsm/article/view/15709.pdf
29 Ministério da Saúde (BR). Gabinete do Ministro. Portaria GM/MS nº 874 de 16 de maio de 2013 [Internet]. Brasília (DF): Ministério da Saúde [cited 2016 Nov 28]. Available from: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2013/prt0874_16_05_2013.html
30 Cunha FF, Rego L, Paiva. Enfermagem diante da dor oncológica. Rev dor [Internet]. 2015 Jun [cited 2016 Nov 17]; 16(2):142-5. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1806-00132015000200142&lng=en&nrm=iso
31 Oliveira AL, da Palma SN, Cunha BAS. Manuseio da dor crônica em pacientes oncológicos pela equipe de enfermagem. Rev dor [Internet]. 2016 Sep [cited 2016 Nov 20]; 17(3):219-22. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1806-00132016000300219&lng=en
32 Masika GM, Wettergren L, Kohi TW, von Essen L. Health-related quality of life and needs of care and support of adult tanzanians with cancer: a mixed-methods study. Health and Quality of Life Outcomes [Internet]. 2012 Nov [cited 2013 Oct 27]; 10(133):1-10. Available from: http://hqlo.biomedcentral.com/articles/10.1186/1477-7525-10-133
33 Bedard G, Zeng L, Zhang L, Lauzon N, Holden L, Tsao M, et al. Minimal important differences in the EORTC QLQ-C30 in patients with advanced cancer. Asia_Pac J Clin Oncol [Internet]. 2014 Jun [cited 2016 Oct 28]; 10(2):109-17. Available from: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/ajco.12070/full
34 Minosso JSM, de Souza, LJ, Oliveira MAC. Reabilitação em cuidados paliativos. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2016 Aug [cited 2016 Nov 3]; 25(3):e1470015. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-07072016000300501&lng=en
35 Zimmermann C, Burman D, Swami N, Krzyzanowska MK, Leighl N, Moore M, et al. Determinants of quality of life in patients with advanced cancer. Support Care Cancer [Internet]. 2011 May [cited 2013 Oct 27]; 19(5):621-9. Available from: http://link.springer.com/article/10.1007/s00520-010-0866-1
36 Lam K, Chow E, Zhang L, Wong E, Bedard G, Fairchild A, et al. Determinants of quality of life in advanced cancer patients with bone metastases undergoing palliative radiation treatment. Support Care Cancer [Internet]. 2013 Nov [cited 2013 Oct 29]; 21(11):3021-30. Available from: http://link.springer.com/article/10.1007/s00520-013-1876-6
37 Santos AMA, Jacinto PA, Tejada CAO. Causalidade entre renda e saúde: uma análise através da abordagem de dados em painel com os estados do Brasil. Estud Econ [Internet]. 2012 Apr-Jun [cited 2013 Nov 08]; 42(2):229-61. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0101-41612012000200001
